ADVAN AMM240WTD (01) PDF MANUAL

Report any errors on this page in the comment box below.

PDF OCR Transcript: AUTO - SCANNING WITH DIGITAL CONTROL LCD COLOR MEDICAL MONITOR AMM240WTD Operation Manual For future reference, record the serial number of your display monitor in the space below : Serial Number The serial number is located on the back of the monitor Contents AMM240WTD Operation Manual............................................................................... AMM240WTD Gebruikershandleiding...................................................................... AMM240WTD Manuel d’exploitation........................................................................ AMM240WTD Benutzerhandbuch.......................................................................... AMM240WTD Manuale di funzionamento.............................................................. AMM240WTD Brukerveiledning............................................................................. AMM240WTD Användarhandbok.......................................................................... AMM240WTD Manual de Operações.................................................................... AMM240WTD Manual de funcionamiento............................................................. AMM240WTD Operation Manual........................................................................... AMM240WTD 取扱説明書...................................................................................... AMM240WTD 操作手册......................................................................................... AMM240WTD Accessory Item List........................................................................ 14181 121 161 201 241 281 321 361 401 441 478 AMM240WTD 1 back of the monitor ADVAN INT’L CORP.2011 All other trademarks are the property of their reference owners. This document is subject to change without notice. Advan provides this information as reference only. Reference to other vendor’s products does not imply any recommendation or endorsement. Revision Control WARNING The title «WARNING» is used to inform the users of pos- sible causes that could inflict the injury, death, or property damage to the patients. CAUTION The title «CAUTION» is used to inform the users of pos- sible causes that could inflict the patients although it might not severe enough to cause deaths. NOTE The title «NOTE» is used to inform the users of items that are of importance in terms of installation, operation, or maintenance of the Equipment although the failure does not inflict the bodily harm to the patients. Date Description REV.H 052112 Document number

TABLE OF CONTENTS Product Description and Intended Use ...................................................... Warnings and Cautions ............................................................................. Symbol Explanations ................................................................................. EU Declaration of Conformity for Medical Applications ............................. Safety Precaution ...................................................................................... Cleaning Your Monitor ............................................................................... Power Management Function.................................................................... Preset Modes.............................................................................................. Video Signals ............................................................................................. PIP / POP / PBP function........................................................................... DDC ........................................................................................................... Installation ................................................................................................. Connecting the Power Cord ...................................................................... User Function / Messages......................................................................... OSD Section .............................................................................................. Troubleshooting ......................................................................................... Specification of (AMM240WTD) ................................................................ Classification ............................................................................................. Electromagnetic Compatibility ................................................................... Dimension Drawing (mm) of AMM240WTD............................................... Connectors ................................................................................................ Description of Warranty ............................................................................. 2 User’s Guide 3 4 7 8 9 910111213141415161725262728313233

Product Description and Intended Use Please check the following items are present when you unpack the box, and save the packing materials in case you will need to ship or transport the monitor in future. • AMM240WTD LCD Monitor and two video cables (1) HD15 VGA cable (1) DVI-D cable • AC Power cord**

• AC-Adapter CAUTION Model No : BPM150S24F10

• Composite Video BNC Jack Cable and Super Video Cable • User Manual and 4pcs VESA screws **Might vary pending on region standard AMM240WTD 3 Warnings and Cautions Please read this manual and follow its instructions carefully. The words warning, caution, and note carry special meanings and should be carefully reviewed: Warning The personal safety of the patient or physician may be involved. Disregarding this information could result in injury to the patient or physician. Caution Special service procedures or precautions must be followed to avoid damaging the instrument. Note Special information to make maintenance easier or important information more clear. An exclamation mark within a triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the product. A lightning bolt within a triangle is intended to warn of the presence of hazardous voltage. Refer all service to authorized personnel. Warning TO AVOID POTENTIAL SERIOUS INJURY TO THE USER AND THE PATIENT AND/OR DAMAGE TO THIS DEVICE, THE USER MUST : Warranty is void if any of these warnings are disregarded. ADVAN Int’l Corp accepts full responsibility for the effects on safety, reliability, and performance of the equipment only if: • Re-adjustments, modifications, and/or repairs are carried out exclusively by ADVAN Int’l Corp. • The electrical installation of the relevant operating room complies with the applicable IEC and CE requirements. Warning Federal law (United States of America) restricts this device to use by, or on order of a physician. The ADVAN Int’l Corp AMM240WTD monitor has been tested under UL 60601-1 standard and UL listed for Medical application. ADVAN Int’l Corp reserves the right to make improvements in the product(s) described herein. Product(s), therefore, may not agree in detail to the published design or specifications. All specifications are subject to change without notice. Please contact ADVAN Int’l Corp directly or phone your local ADVAN Int’l Corp sales representative or agent for information on changes and new products. 4 User’s Guide AMM240WTD 5 Warnings

  1. Read the operating manual thoroughly and be familiar with its contents prior to using this equipment. 2. Carefully unpack the unit and check if any damage occurred during shipment. 3. Should any solid object or liquid fall into the panel, unplug the unit and have it checked by qualified personnel before operating it any further. 4. Uplug the unit if it is not to be used for an extended period of time. To disconnect the cord, pull it out by the plug. Never pull the cord itself. 5. Be a qualified physician, having complete knowledge of the use of this equipment. 6. Test this equipment prior to a medical procedure. This monitor was fully tested at the factory before shipment. 7. Avoid removing covers on control unit to avoid electric shock. 8. Attempt no internal repairs or adjustments not specifically detailed in this operating manual. 9. Pay close attention to the care, cleaning instructions in this manual. A deviation may cause damage (refer to the Cleaning section). 10. DO NOT STERILIZE MONITOR. 11. Read the entire instruction manual before assembling or connecting the camera. 12. Do not place the monitor or any other heavy object on the power cord. Damage to the cable can cause fire or electirc shock. 13. Monitor with power supply is suitable for use in patient environment. 14. DO NOT stack more than 3 boxes high This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices in IEC 601-1-2:2003. These limits are designed to provide reasonable protection against harm- ful interference in a typical medical installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to other devic- es in the vicinity. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to other devices, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving device. - Increase the separation between the equipment. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device(s) are connected. - Consult the manufacturer or field service technician for help. NOTICES TO USER This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inter- ference received, including interference that may cause undesired operation. FCC WARNING This equipement generates or uses radio frequency energy. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made. 6 User’s Guide Cautions
  2. The AC Adapter must be plugged into a Grounded power outlet. 2. Use only the proprietary AMM240WTD power supply for the AMM240WTD monitor. Make a proper connection by ensuring that the shrink tubing completely secures the connection between the DC power cord and the extension cord. 3. Turn power off when unit is not in use. 4. Never operate the unit right after having transported from a cold location directly to a warm location. 5. Do not expose the monitor to moisture or directly apply liquid cleaners directly to the screen. Spray the cleaning solution into a soft cloth and clean gently. 6. Handle the monitor with care. Do not strike or scratch the screen. 7. Do not block the monitor cooling vents. The monitor is cooled by natural convection and has no fan. 8. Do not force the monitor past 28 degrees of vertical when adjusting the screen position. (For monitors equipped with stands only.) 9. Remove the power module and connection when transporting the unit. 10. Save the original carton and associated packing material. They will be useful should you have to transport or ship the unit. 11. Allow adequate air circulation to prevent internal heat buildup. 12. Do not place the unit on surfaces (rugs, blankets, etc.) or near materials (curtains, draperies) that may block the ventilation slots. 13. Do not install the unit near sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock. 14. The unit is designed for operation in a horizontal position. Never operate the unit in a vertical position. 15. Keep the unit away from equipment with strong magnets (i.e. a large loudspeaker.) 16. Do not expose the monitor to moisture or excessive dust. 17. Equipment with SIP/SOP connectors should either comply with IEC 60601-1 and/or IEC 60601-1-1 harmonized national standard or the combination should be evaluated. Do not touch the patient with signal input or output connectors. 18. Use only a hospital grade power supply cord. 19. This equipment has been tested and found to comply with the limit for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable generate uses and can radiate radio frequency energy, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation, which can be detemined by turing the equipment off and on, the user is encourage to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving device. • Increase the separation distance between the equipment. • Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the other device(s) are connected. • Consult the manufacturer or field service technican for help. 20. Grounding reliability can only be achieved when the equipment is connected to an equipment receptacle labeled “Hospital Only” or “Hospital Grade.” Note To connect to an international power supply, use a an attachment plug appropriate for the power outlet. Note Refer to the “Electromagnetic Compatibility” (EMC) section of this manual to ensure EMC. The AMM240WTD must be installed and operated according to the EMC information provided in this manual. Symbol Definitions

51LJ Medical Equipment E215822 AMM240WTD 7 Dangerous: High Voltage Medical Equipment is in accordance with UL 60601-1 and CAN/ CSA C22.2 No. 601.1 in regards to electric shock, fire hazards, and mechanical hazards.

Direct Current Serial Number This way up Fragile, handle with care Stacking limit by number Keep dry Recyclable Consult accompanying documents. Indicates proof of conformity to applicable European Economic Community Council directives and to harmonized standards published in the official journal of the European Communities. Authorized Representative in Europe Indicates protective earth ground. For indoor use only. Tested to comply with FCC Class B standards. DC power control switch EU Declaration of Conformity for Medical Applications A Declaration of Conformity has been filed for this product. A sample of this document may be found in the addendum which accompanied this manual. For a copy of the Declaration of Conformity document, please contact ADVAN Int’l Corp. and request for AMM240WTD DOC. Prepare for Unpack Before you unpack your monitor, prepare a suitable workspace. You need a stable and level surface near a grounded wall outlet in an area which is relatively free of glare from sunlight or other sources of bright light. The monitor is cooled by natural convection (it has no fan). For optimum performance, do not block the cooling vents. While unpacking the monitor, inspect it and other package contents for shipping damage that could cause a fire or shock hazard. Imme- diately report any shipping damage to the carrier or transportation company and contact customer service for monitor in the future or in case of return. After you unpack the monitor, make sure the following items are in- cluded • Monitor with video cable • AC adapter with cable CAUTION: AC Adapter must be plugged into Grounded a power outlet CAUTION : AC adapter Model No: BPM150S24F10 • This operations manual Note: Your system provider may offer alternative cords or cables depending on the installation requirement and local geography issues. 8 User’s Guide AMM240WTD 9 SAFETY PRECAUTION · Avoid placing the monitor, or any other heavy object, on the power cord to prevent fire or electrical shock from damage to the power cord. · Do not expose the monitor to rain, excessive moisture, or dust to avoid fire or shock hazard. · Do not cover the slots or openings of the monitor for proper heat dissipation. Always put the monitor in a place where there is adequate ventilation. · Avoid placing the monitor against a bright background or where sunlight or other light sources may reflect on the area of the monitor. Place the monitor just below eye level. · Handle with care when transporting the monitor. · Refrain from giving the shock or scratch to the screen, as screen is fragile. CLEANING YOUR MONITOR No specific liquid or chemical necessary when cleaning this LCD monitor However, we suggest to clean the monitor with non-abrasive cloths and cleaning solutions used in hospitals to clean similar equipment. We recommend using 70% Isopropyl alcohol for the screen surface and warm water and a mild detergent for all other surfaces. Other acceptable cleaning agents are listed below: • 70% isopropyl alcohol • Cidex (2.4% glutaraldehyde solution) • 0.5% Chlorhexidine in 70% isopropyl alcohol To clean the screen, do not spray liquid cleaners directly on to the unit. Stand away Form the monitor and spray cleaning solution onto a cloth. Without applying exces- sive pressure, clean the screen with the slightly dampened rag. Recomendation to Use more than One Unit As unforeseen situation can occasionally occur for the monitor, when the display is used for safety control of human, equipments or unstable picture, or for emergencies, we strongly recommend you use more than one unit or prepare a spare unit. 10 User’s Guide POWER MANAGEMENT FUNCTION The monitor is equipped with the power management function which automatically reduce the power consumption when not in use in three power level modes. • Stand-by Mode The monitor goes into stand-by mode when the horizontal sync signal is off for about 10 seconds. In this mode, the screen goes off and the power LED blinks for 1 seconds On and 1 second Off. The screen is displayed after the horizontal sync signal is restored. • Suspend Mode The monitor goes into suspend mode when the vertical sync signal is off for about 10 seconds. The power consumption during this is 27 W. In this mode, the screen goes off and the power LED blinks for 1 seconds On and 1 second Off. The screen is displayed after the vertical sync signal is restored. • Off Mode The monitor goes into power-off mode when the vertical and horizontal sync signals are off for about 10 seconds. In this mode, the screen goes off and the power LED blinks for 1 seconds On and 1 second Off. The screen is displayed after the vertical and horizontal sync signals are restored. Power Management System The AMM240WTD Medical Monitor power management proposal. Provides four phases of power-saving modes by detecting the horizontal sync signal as shown in the table below. State Normal DPMS Operation Standby When the monitor is power saving mode or detects an incorrect timing, the screen will be blank and power LED indicator will blink. DPMS Suspend DPMS Off Horizontal Sync Active Inactive Active Inactive Vertical Sync Active Active Inactive Inactive Video Active Blanked Blanked Blanked Power Indicator Green Green Flashing (1 sec. Interval) Green Flashing (1 sec. Interval) Green Flashing (1 sec. Interval) Power Consumption 100W 27W 27W 27W AMM240WTD 11 PRESET MODES DVI and VGA input signal formats Resolution Horizontal Vertical frequency frequency ( KHz ) ( Hz ) Pixel clock ( MHz ) 640 x 350 @70Hz 31.469 70.087 25.175 640 x 480 @60Hz 31.469 59.940 25.175 640 x 480 @75Hz 37.500 75.000 31.500 800 x 600 @56Hz 35.156 56.250 36.000 800 x 600 @60Hz 37.879 60.317 40.000 800 x 600 @75Hz 46.875 75.000 49.500 1024 x 768 @60Hz 48.363 60.004 65.000 1024 x 768 @70Hz 56.476 70.069 75.000 1024 x 768 @75Hz 60.023 75.029 78.750 1152 x 864 @60Hz 54.348 60.053 80.000 1152 x 864 @70Hz 63.955 70.016 94.200 1152 x 864 @75Hz 67.500 75.000 108.000 1280 x 1024 @60Hz 63.981 60.020 108.000 1600 x 1200 @60Hz 75.000 60.000 162.000 1920 x 1200 @60Hz 74.099 59.999 154.125 12 User’s Guide Video Signals Format DVI VGA C-Video S-Video SDI1 SDI2 Component / RGB Y/Pb/Pr RGB NTSC 1 O O PAL 2 O O 480/59.94i O O O O O 480/59.94p O O 576/50i O O O O O 576/50p O O O O 720/50p O O O O O O 720/59.94p O O O O O O 720/60p O O O O O O 1080/23.98psf O O O O O 1080/24psf O O O O O 1080/23.98p O O O O O 1080/24p O O O O O 1080/25p O O O O O O 1080/29.97p O O O O O O 1080/30p O O O O O O 1080/50i O O O O O O 1080/59.94i O O O O O O 1080/60i O O O O O O 1080/50p O O O 3 O 3 1080/59.94p O O O 3 O 3 1080/60P O O O 3 O 3 1 NTSC-M, NTSC-433 2 PAL-BDGHI, PAL-M, PAL-N, PAL-60 *3 3G-SDI signal AMM240WTD 13 PIP / POP / PBP function The following combination options are available to you: Main PIP VGA DVI SDI1 SDI2 C-Video S-Video Component / RGBs SOG VGA O O O O O O O DVI O O O O O O O O SDI1 O O O O O O O SDI2 O O O O O O O C-Video O O O O O O O S-Video O O O O O O O O Component / RGBs O O O O O O O O SOG O O O O O O 14 User’s Guide DDC To make your installation easier, the monitor is able to Plug and Play with your system if your system also supports DDC protocol. The DDC (Display Data Channel) is a communication protocol through which the monitor automatically informs the host system about its capabilities, for example, supported resolutions and corresponding timing. The monitor supports DDC1 and DDC2B standard. INSTALLATION To install the monitor to your host system, please follow the steps as given below: Steps 1. Use the supplied video cable (DVI, VGA, S-Video, C-Video) then connect to the host system accordingly. 2. Connect the DC power to the DC power connector on the monitor. 3. Connect one end of AC power cord into the AC Adapter and the other end to AC power outlet. 4. Then turn the host system on and then the monitor. 5. If the monitor still does not function properly, please refer to the troubleshooting section to diagnose the problem. S - VideoDVI VGA SDI IN C - Video / SOG IN OUT DC Power RGB / Component SDI OUT AMM240WTD 15 CONNECTING the POWER CORD

  • Check first to make sure that the power cord you use is the correct type required for your area. This monitor has an universal AC adapter that allows operation in either AC 100 - 240 V ac voltage area. No user-adjustment is required. Plug one end of the power cord to the AC adapter, plug another end to a proper AC outlet. The cord set should have the appropriate safety approvals for the country in which the equipment will be installed and marked HAR. For 120 volt Applications, use only UL Listed deachable power cord with NEMA configuration 5-15P type (parallel blades) plug cap. For 240 volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6-15P type (tandem blades) plug cap.

Hospital-grade power cord Extension power cord (optional) Manufacturer: Bridgepower Part No: CB-47D2004P57MF (15ft) or CB-47D2022P86MF (75ft)

Power Supply Model No: BPM150S24F10 AMM240WTD 16 User’s Guide User Functions / Messages Key Name and Function Power LED : Lights up to indicate the power is turned ON. Power Switch : To power ON or OFF the monitor. Rotary switch : With the OSD menu activated, increases the value of the selected (Ture Right) parameter or moves rightward in OSD menu. Rotary switch : With the OSD menu activated, increases the value of the selected (Ture Left) parameter or moves leftward in OSD menu. PIP Switch : To enable or disable Picture In Picture function. PBP Switch : To enable or disable Picture By Picture function. POP Switch : To enable or disable Picture On Picture function. Adjust Switch : To activate or deactivate image adjustment in sub screen of PIP, PBP, POP mode. Locker Switch : To turn ON or OFF the system. How to access the menu

  1. Push the “Knob” button to activate the OSD menu. 2. Able to turn left or right the button to select those icons. The icon will be highlighted when is selected. 3. Push the “knob” button to go into the another OSD menu. 4. Turn left or right “Knob” button to increase or decrease the number of selected function. 5. In order to exit from the OSD menu in a different layer, then choose the “Exit option”. In case of long pushing and holding the button around two or three seconds, then it will completely out from the menu regardless wherever you are. 6. Turn the “Knob” button in a fast way to the left or right, while the menu is not activated, then input signal menu will turns up with “V” mark which is chosen current available input signal. You can switch to another input signal source by turning the knob slowly then select the target source by pushing the knob. AMM240WTD 17 OSD Section Main Menu Chromatic Adjust Color Temp, Gamma Visual Adjust Brightness, Contrast, Phase, Chroma, Sharpness-H, Sharpness-V Setting Adjust Scale Mode, Color Space, Mirror, Freeze Frame, Zoom / Pan, PIP, POP, PBP Advanced Adjust OSD Position Control, Screen Control, DPMS, Auto Source Select, Smart Select, Restore Factory, Key Lock Information Adjust Custom Entry, SN, Run Time, Input Format Exit Exit the menu 18 User’s Guide OSD Section Chromatic Color Temp Change the color temperature - D65, D93, S1, S2 Gamma Change the gamma value - 1.8, 1.9, 1.95, 2.1, 2.1S, 2.2, 2.3, 2.4, 2.4S, S0, Radio graph Exit Exit the menu Visual Brightness Adjust the brightness of panel (Range 0 - 100) Contrast Adjust the contrast of video (Range 0 - 100) Phase Adjust the phase of video (Range 0 - 100) available for C and S - video Chroma Adjust the chroma of video (Range 0 - 100) available for C and S - video Sharpness-H Set the sharpness of horizontal image (Range 0 - 100) Sharpness-V Set the sharpness of vertical image (Range 0 - 100) Exit Exit the menu OSD Section Setting Scale Mode Change the scale mode - Fill all, One to One, Vertical - fill, Horizontal - fill, Fill aspect ratio Color Space Change color space between RGB and YPbPr available for Component and RGBS Mirror Off / On mirror image Freeze Frame Off / On freeze frame Zoom / Pan Enable zoom - in and pan function PIP Enable PIP (Picture In Picture) function POP Enable POP (Picture On Picture) function PBP Enable PBP (Picture By Picture) function Exit Exit the menu AMM240WTD 19 20 User’s Guide OSD Section Mode PIP Mode ON / Off Source PIP sub screen source - SDI1,2, C-Video, S-Video, Component, VGA, DVI, SOG Position PIP sub screen position - Top L, Top R, Bottom L, Bottom R Size PIP sub screen size - Small, Medium, Large Blending PIP sub screen blending (Range 0 - 100) Swap PIP sub screen swap Exit Exit the menu Mode PBP Mode ON / Off Source PBP sub screen source - SDI1,2, C-Video, S-Video, Component, VGA, DVI, SOG Swap PBP sub screen swap Exit Exit the menu Sub menu of PIP Sub menu of PBP Sub menu of POP AMM240WTD 21 OSD Section Mode POP Mode ON / Off Source POP sub screen source - SDI1,2, C-Video, S-Video, Component, VGA, DVI, SOG Position POP sub screen position - Top L, Top R, Bottom L, Bottom R Size POP sub screen size - Small, Medium, Large, Full Blending POP sub screen blending (Range 0 - 100) Swap POP sub screen swap Exit Exit the menu 22 User’s Guide OSD Section Advanced OSD Position Change the OSD menu - Position, Background, Control OSD time out, Language Screen Control Control and adjust H and V position, Freqency, Phase Noise Reduction, Motion Offset DPMS Change the DPMS Auto Source Adjust Auto Source Select between on and off Select Smart Select Enable / Disable smart select sub menu Restore Factory Changes the all OSD value to factory outgoing status Key Lock Set to key lock mode Overscan Adjust Overscan ratio Exit Exit the menu OSD Section Sub menu of OSD Control H-position Adjust OSD H - position (Range 0 - 100) V-position Adjust OSD V - position (Range 0 - 100) Back ground Adjust transparency of OSD back ground (Range 0 - 100) OSD Time out Adjust OSD time out - 5s, 10s, 15s, 20s, 1m, 2m Language OSD language - English, Japanese, Chinese, Korean, French, German Exit Exit the menu Sub menu of Screen Control H-position Adjust screen H - position (Range 0 - 100) available for VGA V-position Adjust screen V - position (Range 0 - 100) available for VGA Frequency Adjust frequency (Range 0 - 100) available for VGA Phase Adjust phase (Range 0 - 100) available for VGA Noise Noise reduction (Range 0 - 100) Reduction available for Component, C-Video and S-Video Motion Offset Motion offset (Range 0 - 15) *available for Component, C-Video and S-Video Exit Exit the menu AMM240WTD 23 24 User’s Guide OSD Section Information Custom Entry Change the user or monitor’s name SN Display the serial number Run Time Display the total run time Input Format Display the current input resolution and vertical frequency Exit Exit the menu TROUBLESHOOTING Before sending your LCD monitor for servicing, please check the troubleshooting list below to see if you can self-diagnose the problem. AMM240WTD 25 Problems Current Status Remedy No Picture LED ON · Using OSD, adjust brightness and contrast to maximum or reset to their default settings. LED OFF · Check the Locker switch and Power switch. · Check if AC power cord is properly connected to the AC adapter. LED Blinking · Check if video signal cable is properly connected at the back of monitor. · Check if the power to computer system is ON. Abnormal Picture Unstable Picture · Check if the specification of graphics adapter and monitor is in compliance which may be causing the input signal frequency mismatch.

Display is missing, center shift, or too small or too large in display size · Must wait for a few seconds after adjusting the size of the image before changing or disconnecting the signal or powering OFF the monitor.

26 User’s Guide SPECIFICATION Model AMM240WTD LCD Panel 24.0 TFT LCD Panel Type Active Martrix Resolution 1920 x 1200 @ 60Hz Pixel Pitch 0.270 x 0.270 mm Display Color 1.07B colors Color Tone Up to 256 color tone Response Time <13ms data-preserve-html-node="true" Typ. Face Finishing Protective Filter with Anti-Reflected Hard Coated Viewing Angle +/- 89°(Horizontal), +/- 89° (vertical) Input Signal Composite 1.0Vp-p Y/C Y : 1.0± 0.1Vp-p, C : 0.3± 0.03Vp-p RGB/Component RGB : 0.7 ± 0.1 Vp-p, Composite Sync : 0.3Vp-p ~ 5Vp-p, H/V Sync : TTL Level Component : 0.7 ± 0.1 Vp-p SOG 1.0Vp-p SDI 0.5 ~ 1.1 Vp-p VGA 0.7 ± 0.1 Vp-p, H/V Sync : TTL Level DVI TMDS single link Impedance 75 ohm Scanning Frequency Horizontal 31.47~79.98kHz Vertical 50~85Hz Display Size H x V 20.4 x 12.8 (518.4mm x 324mm) Brightness, Contrast Radtio, Gray Scales Brightness 280 cd/m2 (Typ.) Contrast Ratio 700:1 (Typ.) Signal Input Connector Video DVI, HD15, SD/HD-SDI 1 and 2 , Component Y/G, Pb/B, Pr/R, H/CS, VS, C-Video and S-Video Communication DB9 (RS232) Signal Output Connector (Loop Through) Video SD/HD-SDI, Component Y/G, Pb/B, Pr/R, H/CS, VS, C-Video and S-Video Operating/Storage Environment Operating Temperature 32° ~ 95°F (0° - 35°C) Storage Temperature -4° ~ 140°F (-20° - 60°C) Storage Humidity 10 ~ 85%RH (without condensation) VESA Mounting 100mm x 100mm Power Source Display Monitor DC 24V, 6.25A AC-Adapter AC100~240V 50-60Hz, 3.0A Regulations Safety, EMI & Environ- mental UL 60601-1, EN60601-1, EN60601-1-2, FCC, CE, CCC, VCCI, ROHS, IP:X1 Compliance Dimension Free Mount 23.54 (W) x 15.07 (H) x 4.39 (D) 598mm(W) x 382.9mm(H) x 111.5mm(D) Weight Free Mount 16.50 lbs (7.50Kg) Optional Module Base Stand Adjustable high, swivel and tilt base stand ** All contents are subject to change without notice. This monitor is intended for use in Health Care Facilities model AMM240WTD Equipment is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide. No user serviceable parts inside, ask qualified personnel when accessing inside. For disposal of waste product, follow the requirement of local code. Electrical input rating: 24V DC 6.25A Classification Type of protection against electric shock: Class I Equipment. Degree of protection against the ingress of water: IPX1 compliance. Mode of operation: Continuous This monitor has been tested to comply with IEC/EN 60601-1, IEC/EN60601-1-2 and is certified by UL to medical standard UL60601-1(UL/cUL Mark). Because many medical offices are located in residential areas, this monitor, in ad- dition to the medical requirements, has also been tested and found to comply with the limits for FCC Class B computing devices in a typically configured system. It is the system integrator or configurer’s responsibility to test and ensure that the entire system complies with applicable EMC laws. Environmental conditions for transport and storage: - Temperature range within -4° to 140° F (-20° to 60°C) - Relative humidity range within 10% to 85% - Atmospheric pressure range within 500 to 1060 hPa. AMM240WTD 27 : Direct Current

MEDICAL EQUIPMENT WITH RESPECT TO ELECTRIC SHOCK, FIRE AND MECHANICAL HAZARDS ONLY IN ACCORDANCE WITH UL 60601-1, AND 51LJ Medical Equipment CAN/CSA C22.2 NO. 601.1 E215822 : UL approval mark according to the safety standard for Medical equipment

28 User’s Guide Electromagnetic Compatibility Like other electrical medical equipment, the AMM240WTD requires special precautions to ensure electromagnetic compatibility with other electrical medical devices. To ensure electromagnetic compatibility (EMC), the AMM240WTD must be installed and operated according to the EMC information provided in this manual. Note The AMM240WTD has been designed and tested to comply with IEC 60601- 1-2:2001 requirements for EMC with other devices. Caution Portable and mobile RF communications equipment may affect the normal function of the AMM240WTD. Warning Do not use cables or accessories other than those provided with the AMM240WTD, as this may result in increased electromagnetic emis- sions or decreased immunity to such emissions. Warning equipment, observe If the and AMM240WTD verify normal is used operation adjacent of the to AMM240WTD or stacked with in the other configuration in which it will be used prior to using it in a surgical procedure. Consult the tables below for guidance in placing the AMM240WTD. Manufacturer’s declaration - electromagnetic emission The Model AMM240WTD is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of AMM240WTD should assure that it is used in such an environment. Emission test Compliance Electromagnetic environment - guidance The Model AMM240WTD uses RF energy only for its internal RF emissions CISPR 11 Group 1 function. Therefore, its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B Harmonic emissions IEC61000-3-2 AMM240WTD is suitable for use in all establishments, including Class D domestic establishments and those directly connected to the public low-voltage power supply network that supplies buildings Voltage Fluctuations IEC61000-3-3 used for domestic purposes Complies Manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The Model AMM240WTD is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of AMM240WTD should assure that it is used in such an environment. Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic environment - guidance Electrostatic discharge (ESD) IEC61000-4-2 Floors should be wood, concrete or ceramic tile. 6 kV contact 6 kV contact If floors are covered with 8 kV air 8 kV air synthetic material, the relative humidity should be at least 30%. Electrical fast transient 2 kV for power supply lines 2 kV for power supply lines /burst IEC61000-4-4 1 kV for input / output lines 1 kV for input / output lines Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment. Surge 1 kV differential mode 1 kV differential mode IEC61000-4-5 2 kV common mode 2 kV common mode Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.

Power frequency mag- Power frequency netic fields should be (50/60Hz) mag- at levels characteristic netic field of a typical location in IEC 61000-4-8 a typical commercial or hospital environment. Voltage dips, short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC61000-4-11 3.0 A/m 3.0 A/m Mains power quaility should be that of a typical commercial or hospital environment. If the user of the AMM240WTD image intensifier requires continued operation dur- ing power mains interrup- tions, it is recommended that the AMM240WTD image intensifier be powered from an uninter- ruptible power supply or a battery. Note: Ut is the A.C. mains voltage prior to application of the test level. The Model AMM240WTD is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of AMM240WTD should ensure that it is used in such an environment. Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic environment - guidance Conducted RF IEC61000-4-6 Radiated RF IEC 61000-4-3

<5% data-preserve-html-node="true" Ut (>95% dip in Ut) for 0.5 cycle 40% Ut (60% dip in Ut) for 5 cycles 70% Ut (30% dip in Ut) for 25 cycles

<5% data-preserve-html-node="true" Ut (>95% dip in Ut) for 5 sec.

<5% data-preserve-html-node="true" Ut (>95% dip in Ut) for 0.5 cycle 40% Ut (60% dip in Ut) for 5 cycles 70% Ut (30% dip in Ut) for 25 cycles

<5% data-preserve-html-node="true" Ut (>95% dip in Ut) for 5 sec. Manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity Portable equipment any cables, distance applicable transmitter. part than of and calculated to should the the the mobile AMM240WTD, recommended frequency be from RF used communications the no of equation the closer including separation to Recommended 0.15 MHz to 80 MHz Separation Distance 3 Vrms 3 Vrms 80 MHz to 800 MHz 150 KHz to 80 MHz 150 KHz to 80 MHz 800 MHz to 2.5 GHz 3 V/m 3 V/m 80MHz to 2.5 GHz 80MHz to 2.5 GHz where P is the maximum oputput power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters (m). Field strengths from fixed RF transmitters, as deter-mined by an electromagnetic site survey (a), should be less than the compliance level in each frequency range (b).Interferency may occur in the vicinity of equipment marked with the follwing symbol: NOTE 1: At 80MHz and 800MHz, the higher frequency range applies. NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects, and people. (a) radios, To considered. compliance observed, assess Field amateur strengths additional the level If electromagnetic the radio, above, measured from measures AM fixed the and AMM240WTD field transmitters, FM environment may strength radio be necessary, broadcast such in should due the as to location be base such and fixed observed TV as stations RF in broadcast, reorienting which transmitters, to for verify the radio AMM240WTD connot or normal an relocating (cellular/cordless) electromagnetic be operation. predicted the is used AMM240WTD. If theoretically telephones abnormal exceeds site survey the performance with and should applicable accuracy. land be mobile is RF (b) Over the frequency range 150kHz to 80MHz, field strengths should be less than [V1] V/m. AMM240WTD 29

30 User’s Guide Recommended Separation Distances Between Portable and Mobile RF Communications Equi- pement and the AMM240WTD System The AMM240WTD system is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The user of the AMM240WTD system can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the AMM240WTD system as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.

Rated maximum output power (W) of transmitter Separation distance (m) according to frequency of transmitter 150kHz to 80MHz d=1.17, p 80MHz to 800MHz d=1.17, p 80MHz to 800MHz d=1.17, p 800MHz to 2.5GHz d=2.33, p 800MHz to 2.5GHz d=2.33, p 800MHz to 2.5GHz d=2.33, p

0.01 0.12 0.12 0.23 0.1 0.37 0.37 0.74 1 1.17 1.17 2.33 10 3.70 3.70 7.37 100 11.70 11.70 23.30 For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance (d) in me- ters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer. NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies. NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects, and people. AMM240WTD 31 Dimension Drawing (mm) of AMM240WTD 32 User’s Guide Connectors DC Input Connector Jack Power Input Pin Description Pin Description 1 GND 4 NC 2 GND 5 VCC_24V 3 VCC_24V Video Input 24 pin DVI-I connector. DDWG or equivalent connector. Pin Description Pin Description Pin Description 1 T.M.D.S. Data2- 11 T.M.D.S. Data1 Shield 21 NC 2 T.M.D.S. Data2+ 12 NC 22 T.M.D.S. Clock Shield 3 T.M.D.S. Data2 Shield 13 NC 23 T.M.D.S. Clock+ 4 NC 14 +5V Power 24 T.M.D.S. Clock- 5 NC 15 Ground (for +5V) 25 Analog Red 6 DDC Clock 16 Hot Plug Detect 26 Analog Green 7 DDC Data 17 T.M.D.S. Data0- 27 Analog Blue 8 Analog V - Sync 18 T.M.D.S. Data0+ 28 Analog H - Sync 9 T.M.D.S. Data1- 19 T.M.D.S. Data0 Shield 29 GND(for analog signal) 10 T.M.D.S. Data1+ 20 NC 15 pin VGA connector. Pin Description Pin Description Pin Description 1 GRED 6 GND 11 NC 2 GGREEN 7 GND 12 GSDA 3 GBLUE 8 GND 13 IHS 4 GND 9 G5V 14 IVS 5 GND 10 GND 15 GSCL S - Video connector. Pin Description Pin Description 1 CHROMINANCE 3 GND 2 LUMINANCE 4 GND C - Video connector. Pin Description 1 DATA IN / OUT AMM240WTD 33 Description of Warranty ADVAN warrants to the first Buyer (Buyer) that the product purchased when shipped in its original container will conform to ADVAN specifications, and to any ADVAN approved specifications furnished to ADVAN by the Buyer, and will be free of defects in materials and workmanship. ADVAN warrants that the product purchased is manufactured from new components which meet ADVAN standards, quality and specifications. Subject to the conditions and limitations set forth below, ADVAN will, at its option, either repair any component of its products that prove defective by reason of improper workmanship or materials or ADVAN has the exclusive right to replace with refurbished units or with an equivalent product. ADVAN warrants that the components used for repair, refurbished units or equivalent product will meet ADVAN standards, quality and specifications. Commencement and Duration of Warranty The product purchased will be warranted for a period of eighteen (18) months (excluding the LCD panel, touch screen, and the protection filter) from the date of shipment. LCD panels and touch screens are warranted for a period of twelve (12) months from the date of shipment. Protection filters are not warranted as damage to the protection filter is considered to be normal wear and tear and can be replaced at Buyer’s cost. Components used for repair, refurbished units or equivalent product will be warranted for a period of twelve (12) months from the date of repair. Limitation of Warranty This limited warranty does not cover any damage to this product or other non- ADVAN products that results from any of the following: improper installation or operation; accident; abuse; misuse; natural disaster; war; insufficient or excessive electrical supply; abnormal mechanical or environmental conditions; any unauthorized disassembly, repair or modification; normal wear and tear; tampering by anyone other than an ADVAN engineer or an ADVAN Authorized Service Center (ASC); the use of supplies, consumable items and conditions beyond the control of ADVAN, such as common carrier provided equipment and/or facilities; operation of ADVAN product in excess of the specifications. This limited warranty also does not apply to any product that has not been handled or packaged correctly, that has been sold as second-hand or has been resold contrary to the US export regulations, on which the original identification information (i.e. serial number, rating and/or warranty label) has been altered, obliterated or removed. 34 User’s Guide Return Material Authorization (RMA) Procedure All claims must be submitted through the ADVAN website, whether in warranty or out, first Buyer, distributor or OEM. End Users who have purchased through a distributor or OEM, please contact the distributor or OEM. http://www.advancorprma.com Follow the instructions to receive an RMA number, shipping instructions and a shipping label to be placed on the outside of the shipping container. A serial number and a detailed reason for return are required. In-transit damage is not covered by warranty. ADVAN will only pay for the return shipment by surface transportation. Returns without an RMA number will not be accepted. For product support, please e-mail details of your inquiry including product model: service@advancorp.com In Warranty ADVAN or its ASC will repair or replace if defective in material or workmanship without cost, for a period of eighteen (18) months, (LCD panels and touch screens for a period of twelve (12) months) after the date of shipment. Buyer must notify ADVAN or its ASC of the defect before expiration of the warranty period, and request an RMA number. If the configuration has been modified in any manner, the product must be returned to its original configuration before any warranty service will be performed by ADVAN or its ASC. No goods are to be returned to ADVAN or its ASC without prior authorization. Buyer will be responsible for packaging (preferably original container) and shipping the defective goods to ADVAN or its ASC, shipping charges prepaid. ADVAN or its ASC will return the in warranty product, at no cost to the buyer. AMM240WTD 35 Out-of-Warranty ADVAN or its ASC will repair or replace if defective in material or workmanship with fee, any product which the warranty period has expired (out-of-warranty). Buyer must notify ADVAN or its ASC of the defect and request an RMA number. If the configuration has been modified in any manner, the product must be returned to its original configuration before any service will be performed by ADVAN or its ASC. No goods are to be returned to ADVAN or its ASC without prior authorization. Buyer will be responsible for packaging (preferably original container) and shipping the defective goods to ADVAN or its ASC, shipping charges prepaid. ADVAN or its ASC will return the out-of-warranty product, at cost to the buyer. Product End of Life (EOL) In the event of an RMA of an EOL product(s), ADVAN will hold or store major components of its products for a period of five (5) years, after the EOL of its products. ADVAN shall continue to perform the service of its products as long as ADVAN holds or stores said components of the products, with reasonable charge. The forgoing Warranty and Out-of-Warranty terms apply. 36 User’s Guide Disclaimer THE FORGOING IS THE COMPLETE WARRANTY FOR ADVAN PRODUCTS AND SUPERSEDES ALL OTHER WARRANTIES AND REPRESENTATIONS, WHETHER ORAL OR WRITTEN. EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH ABOVE, NO OTHER WARRANTIES ARE MADE WITH RESPECT TO ADVAN PRODUCTS AND ADVAN EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES NOT STATED HEREIN, INCLUDING, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANY WARRANTY THAT MAY EXIST UNDER NATIONAL, STATE, PROVINCIAL OR LOCAL LAW INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY ON NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, ARE LIMITED TO THE PERIODS OF TIME SET FORTH ABOVE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY. ADVAN’S TOTAL LIABILITY UNDER THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESSED OR IMPLIED, IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT, AND ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES FOR BREACH OF WARRANTY OR ANY OTHER LEGAL THEORY. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ADVAN SHALL NOT BE LIABLE TO THE PURCHASER OR END USER CUSTOMER OF AN ADVAN PRODUCT FOR ANY DAMAGES, EXPENSES, LOST DATA, LOST REVENUES, LOST SAVINGS, LOST PROFITS, OR ANY OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM THE PURCHASE, USE OR INABILITY TO USE THE ADVAN PRODUCT, EVEN IF ADVAN HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY. THE LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR JURISDICTION TO JURISDICTION. ADVAN INT’L CORP 47817 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538, USA Tel : 510-490-1005 Fax : 510-490-1151 Web Page : http://www.advancorp.com Authorized Representative in Europe EIZO GmbH, Display Technologies Siemensallee 84, D-76187 Karlsruhe, Germany Tel: +49 721 20321 0 Fax: +49 721 20321 474 Web Page : http://www.Eizo.eu AUTO-SCANNING MET DIGITALE BESTURING MEDISCHE LCD-KLEURENMONITOR AMM240WTD Gebruikershandleiding Voor gebruik in de toekomst dient u het serienummer van het beeldscherm in de onderstaande ruimte te noteren: Serienummer Het serienummer bevindt zich achter op de monitor AMM240WTD 41 achterkant monitor ADVAN INT’L CORP.2011 Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de betreffende merkhouders. Dit document kan zonder kennisgeving gewijzigd worden. Advan geeft deze informatie uitsluitend als referentie. Verwijzingen naar de producten van andere leveranciers impliceren niet dat het betreffende product aanbevolen of goedgekeurd wordt. Revisiecontrole WAARSCHUWING Het kopje «WAARSCHUWING» wordt gebruikt om de gebruikers te informeren over zaken die mogelijk tot (dodelijk) letsel of schade aan eigendommen bij de patiënt zouden kunnen leiden. LET OP Het kopje «LET OP» wordt gebruikt om de gebruikers te informeren over zaken die mogelijk tot letsel bij de patiënt zouden kunnen leiden, hoewel mogelijk niet zo ernstig dat het tot de dood zou leiden. NB Het kopje «NB» wordt gebruikt om gebruikers op de hoogte te stellen van items die belangrijk zijn wat betreft installatie, gebruik of onderhoud van het apparaat, hoewel niet naleven van de opmerking niet tot letsel bij de patiënt zal leiden. Datum Beschrijving REV.H 052112 Documentnummer

INHOUDSOPGAVE Productbeschrijving en beoogd gebruik .................................................... Waarschuwingen en voorzichtigheidsmaningen ....................................... Uitleg symbolen ......................................................................................... EU-verklaring van overeenstemming voor medische toepassingen.......... Voorzorgsmaatregel .................................................................................. Uw monitor reinigen................................................................................... Stroombesparingsfunctie ........................................................................... Vooraf ingestelde modi............................................................................... Videosignalen ............................................................................................ PIP-/POP-/PBP-functie .............................................................................. DDC ........................................................................................................... Installatie ................................................................................................... Het stroomsnoer aansluiten....................................................................... Functies/berichten voor de gebruiker......................................................... OSD-gedeelte ............................................................................................ Problemen oplossen .................................................................................. Specificatie van (AMM240WTD) ............................................................... Classificatie ............................................................................................... Elektromagnetische compatibiliteit ............................................................ Afmetingentekening (mm) van AMM240WTD ........................................... Aansluitstukken ......................................................................................... Beschrijving van garantie .......................................................................... 42 Gebruikershandleiding 43 444748494950515253545455565765666768717273

Productbeschrijving en beoogd gebruik Controleer of de volgende artikelen aanwezig zijn wanneer u de doos uitpakt en bewaar het verpakkingsmateriaal voor het geval u de monitor later moet verzenden of vervoeren. • AMM240WTD LCD-monitor en twee videokabels (1) HD15 VGA-kabel (1) DVI-D kabel • stroomsnoer voor wisselstroom**

• wisselstroomadapter LET OP Modelnr.: BPM150S24F10

• Composite Video BNC-stekkerkabel en Super Video-kabel • gebruikershandleiding en 4 VESA-schroeven **Kan afwijken, afhankelijk van de in de regio gebruikte standaard AMM240WTD 43 Waarschuwingen en voorzichtigheidsmaningen Lees deze handleiding en volg nauwkeurig de aanwijzingen. De uitdrukkingen 'waarschuwing', 'let op' en 'NB' hebben een speciale betekenis en dienen nauwkeurig doorgenomen te worden: Waarschuwing - De persoonlijke veiligheid van de patiënt of de arts kan in het geding zijn. Negeren van deze informatie kan leiden tot letsel bij de patiënt of de arts. Let op - Speciale onderhoudsprocedures of voorzorgsmaatregelen moeten worden gevolgd om te voorkomen dat het instrument wordt beschadigd. NB - Speciale informatie om onderhoud gemakkelijker te maken of belangrijke informatie te verduidelijken. Een uitroepteken in een driehoek is bedoeld om de gebruiker alert te maken op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsaanwijzingen in de literatuur die het product vergezelt. Een bliksemschicht in een driehoek is bedoeld om te waarschuwen voor de aanwezigheid van gevaarlijke spanning. Neem contact op met bevoegd personeel voor alle reparaties. Waarschuwingen - OM MOGELIJK ERNSTIG LETSEL AAN DE GEBRUIKER EN DE PATIENT EN/OF SCHADE AAN DIT HULPMIDDEL TE VOORKOMEN MOET DE GEBRUIKER: De garantie vervalt als een van deze waarschuwingen genegeerd wordt. ADVAN Int’l Corp aanvaardt de volledige verantwoordelijkheid voor de gevolgen wat betreft veiligheid, betrouwbaarheid en prestaties van het apparaat alleen als: • bijstellingen, modificaties en/of reparaties uitsluitend worden uitgevoerd door ADVAN Int’l Corp; • de elektrische installatie van de relevante operatiekamer voldoet aan de geldende IEC- en CE-eisen. Waarschuwing - Volgens de federale wetgeving (Verenigde Staten van Amerika) mag dit hulpmiddel uitsluitend door of op voorschrift van een arts worden gebruikt. De ADVAN Int’l Corp AMM240WTD monitor werd getest conform de norm UL 60601-1 en heeft een UL-vermelding voor medische toepassingen. ADVAN Int’l Corp behoudt zich het recht toe om verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven. Daarom kan het zijn dat niet alle details van producten overeenstemmen met het gepubliceerde ontwerp of de specificaties. Alle specificaties kunnen gewijzigd worden zonder kennisgeving. Neem rechtstreeks contact op met ADVAN Int’l Corp of bel de plaatselijke verkoopvertegenwoordiger of agent van ADVAN Int’l Corp voor informatie over veranderingen en nieuwe producten. 44 Gebruikershandleiding AMM240WTD 45 Waarschuwingen

  1. Lees de Gebruikershandleiding grondig door en zorg dat u goed vertrouwd bent met de inhoud voordat u dit apparaat in gebruik neemt. 2. Haal het apparaat voorzichtig uit de verpakking en controleer of het tijdens de verzending schade heeft opgelopen. 3. Mocht er een vast object of vloeistof in het beeldscherm vallen, trek dan de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat nakijken door bevoegd personeel voordat u het weer in gebruik neemt. 4. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact als het langere tijd niet gaat worden gebruikt. Om het apparaat los te koppelen trekt u aan de stekker. Nooit aan het snoer zelf trekken. 5. Voor het gebruik dient u een bevoegde arts te zijn en in bezit te zijn van een volledige kennis van het gebruik van dit apparaat. 6. Test dit apparaat voor aanvang van de medische procedure. Deze monitor is in de fabriek volledig getest voordat het werd verzonden. 7. Verwijder niet de afdekkingen van de regeleenheid; dit kan tot elektrische schokken leiden. 8. Niet proberen om interne reparaties of bijstellingen uit te voeren die niet specifiek worden uitgelegd in deze handleiding. 9. Besteed nauwkeurige aandacht aan de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen in deze handleiding. Hiervan afwijken kan schade veroorzaken (zie het hoofdstuk Reinigen). 10. DE MONITOR NIET STERILISEREN. 11. De hele handleiding doorlezen alvorens de camera te monteren of aan te sluiten. 12. De monitor of andere zware objecten niet op het stroomsnoer zetten. Schade aan de kabel leiden tot brand of elektrische schokken. 13. Monitor met voeding is geschikt om in een omgeving met patiënten te gebruiken. 14. NIET meer dan 3 dozen hoog opstapelen. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de grenzen voor medische hulpmiddelen in IEC 601-1-2:2003. Deze grenzen zijn opgesteld om redelijke bescherming te bieden tegen sch- adelijke storing in een typische medische installatie. Dit apparaat genereert en gebruikt hoogfrequente energie en kan deze ook uitstralen e, als het niet geïnstalleerd en gebruikt wordt in overeenstemming met de instructies, kan het schadelijke storing veroorzaken in andere hulpmiddelen in de omgeving. Er is echter geen garantie dat zich geen storing zal voordoen in een bepaalde installatie. Indien dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt voor andere apparaten, hetgeen gecontroleerd kan worden door het apparaat aan en uit te zetten, wordt de gebruiker aangespoord om de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen. - Het ontvangende hulpmiddel anders richten of verplaatsen. - De apparaten verder van elkaar plaatsen. - Het apparaat aansluiten op een contactdoos van een ander circuit dan datgene waarop de andere apparatuur is aangesloten. - Neem contact op met de fabrikant of de servicemonteur voor hulp. KENNISGEVINGEN VOOR DE GEBRUIKER Dit hulpmiddel voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Gebruik is uitsluitend toegestaan als wordt voldaan aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit hulpmiddel mag geen schadelijke storing veroorzaken en (2) dit hulpmiddel moet eventuele ontvangen storing aanvaarden, waaronder storing die een ongewenste werking kan veroorzaken. FCC-WAARSCHUWING Dit apparaat genereert of gebruikt radiofrequentie-energie. Door veranderingen of modi- ficaties die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken vervallen. De gebruiker kan de bevoegdheid om dit apparaat te gebruiken verliezen als een niet-geautori- seerde verandering of modificatie wordt aangebracht. 46 Gebruikershandleiding Let op
  2. De wisselstroomadapter moet op een geaarde contactdoos worden aangesloten. 2. Gebruik alleen de merkeigen AMM240WTD-voeding voor de AMM240WTD monitor. Zorg voor een juiste aansluiting door te zorgen dat de krimpkous de aansluiting tussen het gelijkstroomsnoer en het verlengsnoer volledig beveiligt. 3. De voeding uitzetten als het apparaat niet in gebruik is. 4. Nooit met het apparaat werken net nadat het van een koude locatie naar een warme locatie is overgebracht. 5. De monitor niet blootstellen aan vocht en niet rechtstreeks vloeibare reinigingsmiddelen op het scherm aanbrengen. De reinigingsoplossing op een zachte doek spuiten en voorzichtig schoonmaken. 6. Hanteer de monitor voorzichtig. Niet op het scherm slaan of er krassen op maken. 7. De koelingsopeningen van de monitor niet blokkeren. De monitor wordt gekoeld door natuurlijke convectie en heeft geen ventilator. 8. Bij het bijstellen van de schermstand de monitor niet verder dan 28 graden ten opzichte van verticaal forceren. (Alleen voor monitors die met een voetstuk zijn uitgerust.) 9. Verwijder de voedingsmodule en -aansluiting wanneer het apparaat vervoerd wordt. 10. De oorspronkelijke verpakking en bijbehorend verpakkingsmateriaal bewaren. Ze zullen nuttig zijn als u het apparaat moet vervoeren of verzenden. 11. Voor voldoende luchtcirculatie zorgen om interne warmteconcentratie te vermijden. 12. Het apparaat niet op oppervlakken (tapijten, dekens, enz. ) of nabij materialen ((over)gordijnen) plaatsen waardoor de ventilatiegleuven kunnen worden afgedekt. 13. Het apparaat niet installeren in de nabijheid van zonlicht, overmatig stof, mechanische trillingen of schokken. 14. Het apparaat is ontworpen om in horizontale stand te gebruiken. Het apparaat nooit in verticale stand gebruiken. 15. Het apparaat uit de buurt houden van apparatuur met sterke magneten (bijv. grote luidsprekers). 16. De monitor niet blootstellen aan vochtige of zeer stoffige omstandigheden. 17. Apparaten met SIP/SOP-aansluitstukken dienen te voldoen aan de met IEC 60601-1 en/ of IEC 60601-1-1 geharmoniseerde nationale norm of de combinatie dient geëvalueerd te worden. De patiënt niet aanraken met aansluitstukken voor signaalingang of -uitgang. 18. Alleen een stroomsnoer van ziekenhuiskwaliteit gebruiken. 19. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de grenzen voor een digitaal toestel van Klasse B conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze grenzen dienen om een redelijke mate van bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een typische medische installatie. Dit apparaat genereert en gebruikt hoogfrequente energie en kan dit ook uitstralen, en als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt conform de instructies, kan het schadelijke storing veroorzaken in andere toestellen in de omgeving. Er is echter geen garantie dat zich geen storing zal voordoen in een bepaalde installatie. Dit kan worden gecontroleerd door het apparaat aan en uit te zetten. De gebruiker wordt aangespoord om de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen: • Het ontvangende apparaat anders richten of verplaatsen. • De scheidingsafstand tussen de apparaten vergroten. • Het apparaat aansluiten op een contactdoos in een ander circuit dan hetgene waarop de andere apparatuur is aangesloten. • Contact opnemen met de fabrikant of de servicemonteur voor hulp. 20. Betrouwbare aarding kan alleen worden bereikt worden als het apparaat is aangesloten een apparatuurcontactdoos met een label zoals “Alleen voor ziekenhuis” of “Ziekenhuiskwaliteit”. NB Om aan te sluiten op een buitenlandse netvoeding, een stekkeradapter gebruiken die geschikt is voor de contactdoos. NB Raadpleeg het hoofdstuk “Elektromagnetische compatibiliteit” (EMC) van deze handleiding om de EMC te verzekeren. De AMM240WTD moet geïnstalleerd en gebruikt worden conform de EMC-informatie in deze handleiding. Definities van symbolen

51LJ Medical Equipment E215822 AMM240WTD 47 Gevaar: hoge spanning Medische apparatuur voldoet aan UL 60601-1 en CAN/ CSA C22.2 No. 601.1 wat betreft elektrische schokken, brandri- sico en mechanische risico's.

Gelijkstroom Serienummer Deze kant boven Breekbaar Maximale opstapeling Hulpmiddel niet nat laten worden Recycleerbaar Raadpleeg de bijhorende documenten. Geeft overeenstemming aan met geldende richtlijnen van de Raad van de Europese Economische Gemeenschap en van geharmoniseerde normen die gepubliceerd zijn in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschap. Erkend vertegenwoordiger in Europa Geeft beschermende aarding aan. Alleen voor binnengebruik. Getest en voldoet aan FCC-normen van Klasse B. Regelschakelaar gelijkstroom EU-verklaring van overeenstemming voor medische toepassingen Voor dit product is een verklaring van overeenstemming ingediend. Een afschrift van dit document vindt u in het addendum dat deze handleiding vergezelt. Voor een exemplaar van de verklaring van overeenkomst wendt u zich tot ADVAN Int’l Corp. met een verzoek om AMM240WTD DOC. Voorbereiding voor uitpakken Voordat u uw monitor uitpakt, een geschikte werkruimte klaarmaken. U hebt een stabiel en horizontaal oppervlak nodig nabij een wandcon- tactdoos met aarding in een gebied waar relatief weinig direct zonlicht is of andere felle lichtbronnen. De monitor wordt gekoeld door natu- urlijke convectie (er is geen ventilator). Voor een optimale werking de koelopeningen niet blokkeren. Bij het uitpakken van de monitor de monitor en de inhoud van de doos inspecteren op transportschade die brand of elektrische schok- ken zou kunnen veroorzaken. Eventuele transportschade onmiddel- lijk melden aan de expediteur of het transportbedrijf en contact opne- men met de klantendienst voor toekomstige reparatie van de monitor of voor het geval dat de monitor geretourneerd moet worden. Nadat u de monitor hebt uitgepakt, controleert u of de volgende ar- tikelen aanwezig zijn: • Monitor met videokabel • Wisselstroomadapter met kabel LET OP: De wisselstroomadapter moet op een contactdoos met aarding worden aangesloten. LET OP: Wisselstroomadapter Modelnr.: BPM150S24F10 • Deze gebruikershandeiding NB: Het kan zijn dat uw systeemprovider u andere snoeren of kabels aanbiedt afhankelijk van de installatievereisten en locale geografische kwesties. 48 Gebruikershandleiding AMM240WTD 49 VOORZORGSMAATREGEL · Zorg dat u de monitor en andere zware voorwerpen niet op het stroomsnoer plaatst, om brand of elektrische schokken te vermijden die kunnen worden veroorzaakt door een beschadigd stroomsnoer. · De monitor niet blootstellen aan regen, overmatig vocht of stof om risico van brand en elektrische schokken te voorkomen. · De gleuven of openingen in de monitor niet afdekken voor een goede warmteafvoer. Zet de monitor altijd op een plaats met voldoende ventilatie. · Plaats de monitor niet voor een felle achtergrond of op een plek waar zonlicht of andere fel licht door de monitor wordt weerkaatst. Plaats de monitor net onder ooghoogte. · Bij transport de monitor voorzichtig hanteren. · Zorg dat het scherm geen schokken ondervindt en niet gekrast wordt, want het is kwetsbaar. UW MONITOR REINIGEN Er is geen speciale vloeistof of chemisch middel nodig voor het reinigen van deze LCD-monitor. Wij bevelen echter aan om de monitor te reinigen met niet-schurende doeken en schoonmaakmiddelen die in ziekenhuizen worden gebruikt om soort- gelijke apparatuur te reinigen. Wij bevelen het gebruik van 70% isopropanol aan voor het schermopppervlak en warm water en een mild reinigingsmiddel voor alle andere oppervlakken. Andere aanvaardbare reinigingsmiddelen worden hieronder vermeld: • 70% isopropanol • Cidex (2,4%-oplossing van glutaaraldehyde) • 0,5% chloorhexidine in 70% isopropanol Bij het reinigen van het scherm geen vloeibare reinigingsmiddelen rechtstreeks op het apparaat spuiten. Niet te dicht bij de monitor staan en het reinigingsmiddel op een doek spuiten. Zonder overmatige druk uit te voeren, het scherm reinigen met de licht bevochtigde doek. Aanbeveling aan Gebruik meer dan eenheid Zoals onvoorziene situatie kan soms gebeuren voor de monitor, wanneer het scherm wordt gebruikt voor de bestrijding van menselijke veiligheid, uitrusting of instabiel beeld, van voor noodsituaties, raden wij u meer dan een eenheid of het bereiden van een reserve-eenheid. 50 Gebruikershandleiding STROOMBESPARINGSFUNCTIE De monitor is uitgerust met de stroombesparingsfunctie die, wanneer de monitor niet in gebruik is, automatisch het stroomverbruik reduceert m.b.v. drie stroommodi. • Stand-bymodus De monitor gaat naar de stand-bymodus wanneer het horizontale sync-signaal gedurende ongeveer 10 sec uit is. Het scherm gaat in deze modus uit en het voedingslampje knippert: één seconde aan, één seconde uit. Het beeld verschijnt weer als het horizontale sync-signaal wordt hersteld. • Slaapmodus De monitor gaat naar de slaapmodus wanneer het verticale sync-signaal on- geveer gedurende 10 seconden uit is. Hierbij bedraagt het stroomverbruik 27 W. Het scherm gaat in deze modus uit en het voedingslampje knippert: één seconde aan, één seconde uit. Het beeld verschijnt weer als het verticale sync- signaal wordt hersteld. • Uit-modus De monitor gaat naar de modus voeding uit wanneer de verticale en horizontale sync-signalen gedurende ongeveer 10 seconden uit zijn. Het scherm gaat in deze modus uit en het voedingslampje knippert: één seconde aan, één sec- onde uit. Het beeld verschijnt weer als het horizontale en verticale sync-signaal wordt hersteld. Stroombesparingssysteem Het stroombesparingsconcept van de medische monitor AMM240WTD. Biedt vier fasen van stroombesparingsmodi door het horizontale sync-signaal waar te nemen zoals vermeld in de onderstaande tabel. Status Normaal bedrijf DPMS standby DPMS slaapmodus DPMS uit Horizontale sync Actief Inactief Actief Inactief Verticale sync Actief Actief Inactief Inactief Video Actief Blanco Blanco Blanco Aan/uit-indicator Groen Knippert groen Knippert groen (interval 1 s) (interval 1 s) Wanneer de monitor in spaarstand staat of een onjuiste timing waarneemt, wordt het scherm blanco en gaat het LED-waarschuwingslampje knipperen. Knippert groen (interval 1 s) Stroomverbruik 100 W 27 W 27 W 27 W AMM240WTD 51 VOORAF INGESTELDE MODI DVI- en VGA-ingangssignaalindelingen Resolutie Horizontale Verticale frequentie frequentie ( KHz ) ( Hz ) Pixelklok ( MHz ) 640 x 350 @70 Hz 31,469 70,087 25,175 640 x 480 @60 Hz 31,469 59,940 25,175 640 x 480 @75 Hz 37,500 75,000 31,500 800 x 600 @56 Hz 35,156 56,250 36,000 800 x 600 @60 Hz 37,879 60,317 40,000 800 x 600 @75 Hz 46,875 75,000 49,500 1024 x 768 @60 Hz 48,363 60,004 65,000 1024 x 768 @70 Hz 56,476 70,069 75,000 1024 x 768 @75 Hz 60,023 75,029 78,750 1152 x 864 @60 Hz 54,348 60,053 80,000 1152 x 864 @70 Hz 63,955 70,016 94,200 1152 x 864 @75 Hz 67,500 75,000 108,000 1280 x 1024 @60 Hz 63,974 60,013 108,500 1600 x 1200 @60 Hz 75,000 60,000 162,000 1920 x 1200 @60 Hz 74,099 59,999 154,125 52 Gebruiksaanwijzing Videosignalen Indeling DVI VGA C-video S-video SDI1 SDI2 Component/RGB Y/Pb/Pr RGB NTSC 1 O O PAL 2 O O 480/59.94i O O O O O 480/59.94p O O 576/50i O O O O O 576/50p O O O O 720/50p O O O O O O 720/59.94p O O O O O O 720/60p O O O O O O 1080/23.98psf O O O O O 1080/24psf O O O O O 1080/23.98p O O O O O 1080/24p O O O O O 1080/25p O O O O O O 1080/29.97p O O O O O O 1080/30p O O O O O O 1080/50i O O O O O O 1080/59.94i O O O O O O 1080/60i O O O O O O 1080/50p O O O3 O3 1080/59.94p O O O3 O3 1080/60p O O O3 O3 1 NTSC-M, NTSC-433 2 PAL-BDGHI, PAL-M, PAL-N, PAL-60 *3 3G-SDI AMM240WTD 53 PIP-/POP-/PBP-functie De volgende combinatieopties staan u ter beschikking: PIP Hoofd VGA DVI SDI1 SDI2 C-video S-video Component / RGBs SOG VGA O O O O O O O DVI O O O O O O O O SDI1 O O O O O O O SDI2 O O O O O O O C-video O O O O O O O S-video O O O O O O O O Component / RGBs O O O O O O O O SOG O O O O O O 54 Gebruikershandleiding DDC Om de installatie gemakkelijker te maken kan de monitor via Plug and Play op uw systeem worden aangesloten als uw systeem ook het DDC-protocol ondersteunt. DDC (Display Data Channel) is een communicatieprotocol waardoor de monitor automatisch het host-systeem op de hoogte brengt van zijn capaciteiten, bijvoorbeeld ondersteunde resoluties en de bijbehorende timing. De monitor ondersteunt de normen DDC1 en DDC2B. INSTALLATIE Om de monitor op uw host-systeem te installeren dient u de onderstaande stappen te volgen: Stappen 1. De meegeleverde videokabel (DVI, VGA, S-video, C-video) gebruiken en dan aansluiten op het host-systeem. 2. De gelijkstroom aansluiten op het aansluitstuk voor gelijkstroom op uw monitor. 3. Het ene uiteinde van het stroomsnoer voor wisselstroom in de wisselstroomadapter steken en het andere uiteinde in de contactdoos voor wisselstroom. 4. Zet dan het host-systeem aan en vervolgens de monitor. 5. Als de monitor nog niet juist werkt, raadpleegt u het hoofdstuk Problemen oplossen om het probleem te identificeren. S - video DVI VGA SDI IN Gelijkstroomvoeding C - video / SOG IN UIT RGB / Component SDI UIT AMM240WTD 55 Het STROOMSNOER AANSLUITEN

  • Controleer eerst of het netsnoer dat u gebruikt het juiste type snoer voor uw gebied is. Deze monitor heeft een universele wisselstroomadapter die gebruikt kan worden in een gebied met een wisselspanning van 100 - 240 V. Geen bijstellingen door de gebruiker zijn vereist. Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de wisselstroomadapter, en het andere uiteinde in een gepaste contactdoos voor wisselspanning. De snoerset dient de gepaste veiligheidsgoedkeuringen te hebben voor het land waarin de apparatuur wordt geïnstalleerd en te zijn gemarkeerd met HAR. Voor toepassingen van 120 volt, alleen een afneembaar stroomsnoer met UL- vermelding met NEMA-configuratie 5-15P type (tandempennen) en plugdop gebruiken. Voor toepassingen van 240 volt, alleen verwijderbaar stroomsnoer met UL-vermelding en NEMA-configuratie 6-15P type (tandempennen) en plugdop gebruiken.

Stroomsnoer van ziekenhuiskwaliteit Verlengsnoer (optioneel) Fabrikant: Bridgepower Part No : CB-47D2004P57MF (15ft) of CB-47D2022P86MF (75ft)

Voeding Modelnr.: BPM150S24F10 AMM240WTD 56 Gebruikershandleiding Functies/berichten voor de gebruiker Naam en functie toets Aan/uit-lampje: Brandt om aan te geven dat het apparaat AAN staat. Aan/uit-schakelaar : Om de monitor AAN of UIT te zetten. Draaischakelaar : Als het OSD-menu geactiveerd is, neemt de waarde van de geselecteerde (draai rechtsom) parameter toe of gaat u naar rechts in OSD-menu. Draaischakelaar : Als het OSD-menu geactiveerd is, neemt de waarde van de geselecteerde (linksom draaien) parameter af of beweegt u naar links in OSD- menu. PIP-schakelaar : Om de functie Picture In Picture te activeren of the deactiveren. PBP-schakelaar : Om de Picture By Picture functie te activeren of te deactiveren. POP-schakelaar : Om de functie Picture On Picture te activeren of te deactiveren. Afstelschakelaar: Om de beeldbijstelling in het subscherm van de PIP-, PBP- of POP- modus te activeren of te deactiveren. Toegang krijgen tot het menu

  1. Druk op de draaiknop om het OSD-menu te activeren. 2. U kunt de knop naar links of rechts draaien om deze pictogrammen te selecteren. Het pictogram wordt gemarkeerd als het geselecteerd is. 3. Druk op de draaiknop om naar een ander OSD-menu te gaan. 4. Draai de draaiknop linksom of rechtsom om het getal van de geselecteerde functie te vergroten of verkleinen. 5. Om het OSD-menu in een verschillende laag af te sluiten, gebruikt u vervolgens de optie 'Afsluiten'. Als u de knop ingedrukt houdt, ongeveer twee of drie seconden, sluit u het menu volledig af, waar u ook bent. 6. Als u de draaiknop snel links- of rechtsom draait terwijl het menu niet actief is, dan zal het ingangssignaalmenu weergegeven worden met een vinkje bij het gekozen ingangssignaal dat momenteel beschikbaar is. U kunt naar een andere ingangssignaalbron overschakelen door de draaiknop langzaam te draaien en daarna de doelbron te selecteren door op de draaiknop te drukken. Aan/uit schakelaar Draaiknop S/W (OSD) PIP-schakelaar Vergrendelschakelaar

FREE ENGLISH PDF

OPERATING INSTRUCTIONS

USER GUIDE - USER MANUAL

OWNER GUIDE - OWNER MANUAL

REFERENCE GUIDE - REFERENCE MANUAL

INSTRUCTION GUIDE - INSTRUCTION MANUAL